Vi hører oftere om de dårlige oversættelser, end vi hører om de gode. Det skyldes, at de gode oversættelser netop er karakteriseret ved, at du ikke mærker, at der er tale om en oversat tekst. Fordi sproget er naturligt, flydende og korrekt. Lige som det skal være. Ud over at levere godt og fejlfrit sprog har en professionel oversætter stor indsigt i udvalgte fagområder – marketing, jura, it og software, finans, business, teknologi, og alt hvad der ligger derunder og derimellem.

Mange virksomheder har enten fravalgt at have en intern sprogfunktion eller har sparet den væk. Men manglende fokus på sprog og sproglig kvalitet kan hurtigt blive en økonomisk byrde, hvis I ikke har en sprogekspert med på sidelinjen. For sprog er relevant i alle sammenhænge. Men især ude i virksomhederne, hvor det gælder om at fremstå professionelt på både lokale og internationale markeder.